Traductions de „renovieren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

renovi̱e̱ren* [reno​ˈviːrən] VERBE trans

renovieren Fassade, Kirche:

renovieren

restaurować [perf od‑]

renovieren

odnawiać [perf odnowić]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Massenweise stürzen sich Bauarbeiter von einem Gebäude, das sie gerade renovieren.

de.wikipedia.org

2011 wurde die Fassade umfangreich renoviert, wobei die asbesthaltige Verkleidung der Fassade ausgewechselt werden musste.

de.wikipedia.org

Ende 2014 wurde im Auftrag von Poppen & Ortmann und dem Badischen Verlag damit begonnen, das Geschäftshaus zu renovieren.

de.wikipedia.org

1964/65 wurde die Kirche im Stil der Zeit renoviert.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurde die Christuskirche mehrfach renoviert.

de.wikipedia.org

Die Klinik wurde teilweise renoviert und die Bettenzahl auf 60 stationäre und 15 teilstationäre reduziert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1669 wurde die Burg umfassend renoviert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1907 renovierte man die Kirche umfassend und riss das Beinhaus ab.

de.wikipedia.org

Das Stadion bietet Platz für 16.000 Zuschauer und wurde 2003 für 15 Millionen $ renoviert.

de.wikipedia.org

Die im Schloss befindliche Schlosskapelle, die renoviert wurde, wurde im Jahr 2015 auch gesegnet.

de.wikipedia.org