Traductions de „uldze“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mụlde <‑, ‑n> [ˈmʊldə] SUBST f

1. Mulde GEO (im Gelände):

Mulde

niecka f

2. Mulde REG (Trog):

Mulde

niecka f alt

dụlden [ˈdʊldən] VERBE trans

1. dulden (ertragen):

dulden Frechheit, Ungehorsam

ścierpieć

dulden Leid

znosić [perf znieść]

dulden Person

tolerować

er duldet keinen Widerspruch

on nie znosi sprzeciwu

etw stillschweigend dulden

znosić coś cierpliwie [lub bez cienia sprzeciwu]

2. dulden (zulassen):

die Sache duldet keinen Aufschub

sprawa f nie cierpi zwłoki

Dụlder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Dulder(in)

cierpiętnik m

Dulder(in) a. RÉLIG

męczennik m

Gụlden <‑s, ‑> [ˈgʊldən] SUBST m a. HIST

Gulden

gulden m