Traductions de „cierpi“ dans le dictionnaire allemand » polonais

etw duldet keinen Aufschub

coś nie cierpi zwłoki

jd ist psychopathisch

ktoś cierpi na psychopatię

die Sache duldet keinen Aufschub

sprawa f nie cierpi zwłoki

sie leidet unter Mangel an Bewegung

[ona] cierpi na brak ruchu

sie leidet nun an Burnout

ona cierpi na zespół wypalenia

sie leidet unter ihm

[ona] cierpi z jego powodu

worunter leidet er/Ihre Frau?

na co on/pańska [lub pana] żona cierpi?

sie hat eine Phobie vor Spinnen

[ona] cierpi na lęk przed pająkami

er leidet an Kontaktarmut

[on] cierpi z powodu niewielkiej liczby znajomych

viele Menschen leiden an Gicht, weil sie sich zu fettreich ernähren

wielu ludzi cierpi na artretyzm, ponieważ odżywiają się zbyt tłusto

jeder achte Schweizer leidet an Reizdarm

co ósmy Szwajcar m cierpi na zespół podrażnionego jelita

Traductions de „cierpi“ dans le dictionnaire polonais » allemand

coś nie cierpi zwłoki

etw duldet keinen Aufschub

najbardziej cierpi na tym...

am meisten leidet darunter ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pomieszczenie nie ma również wentylacji, więźniarka cierpi z powodu zaduchu i komarów.

pl.wikipedia.org

Jest ateistą i cierpi na awiofobię (fobia przed lataniem samolotem).

pl.wikipedia.org

Cierpi ona na androfobię, która ujawnia się w postaci wysypki po każdym kontakcie z mężczyzną, dlatego w nowym towarzystwie zamierza poszukać sobie dziewczyny.

pl.wikipedia.org

Od dziecka cierpi na łysienie plackowate.

pl.wikipedia.org

Od urodzenia cierpi z powodu niezoperowanego rozszczepu wargi.

pl.wikipedia.org

Maria od dzieciństwa cierpi na paraplegię.

pl.wikipedia.org

Każdy z nich cierpi na amnezję - nie pamiętają, co robili w przeszłości i kim byli.

pl.wikipedia.org

Badania wykazały, że cierpi na zespół nadpobudliwości psychoruchowej, która powoduje agresję i zaburzenia neurologiczne.

pl.wikipedia.org

Bustamante poddał walkę w 2. rundzie z powodu problemów z błędnikiem (cierpi na jego chroniczne zapalenie).

pl.wikipedia.org

Cierpi on na rodzaj obsesyjnego schorzenia, zwanego monomanią, objawiającym się skupianiem uwagi na banalnych przedmiotach i obiektach.

pl.wikipedia.org