Traductions de „unfreundliches“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . ụnfreundlich ADJ

1. unfreundlich (unhöflich):

unfreundlich Person

niesympatyczny

unfreundlich Gesichtsausdruck

nieprzyjazny

unfreundlich zu jdm sein

być dla kogoś niemiłym

2. unfreundlich (nicht angenehm):

unfreundlich Klima

nieprzyjemny

unfreundlich Tag

ponury

unfreundlich Wetter

brzydki

II . ụnfreundlich ADV

jdn unfreundlich behandeln

nieuprzejmie kogoś traktować [perf po‑]

Expressions couramment utilisées avec unfreundliches

ein unfreundliches Gesicht machen

[z]robić nieprzyjazną minę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zusätzliche Nachsichtigkeit erlaubt den Gegnern zwar ein Wenig unfreundliches Verhalten, hat aber zur Folge, dass das Vertrauen, was bisher in diesen Gegner gesetzt wurde, gemindert wird.

de.wikipedia.org

Dort wurde sie unter anderem für ihr aggressives und unfreundliches Verhalten gegenüber ihren Mitbewohnern kritisiert und verwarnt.

de.wikipedia.org

Sie ist provozierbar, das heißt, sie lässt unfreundliches Verhalten eines Gegenspielers nicht unbestraft.

de.wikipedia.org