Traductions de „ökologisch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ökologisch ADJ

ökologisch

ecológico

das ökologische Gleichgewicht

o equilíbrio ecológico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Analyse relevanter externer Faktoren werden Umwelten im Sinne der ökologischen Entwicklungspsychologie differenziert.

de.wikipedia.org

Nutzen zwei Arten hingegen dieselbe Ressource, überlappen sich deren ökologische Nischen (Nischenüberlappung), sodass die Nahrungswahl eingeschränkt werden kann und der Nischenraum verkleinert wird.

de.wikipedia.org

Auf „Ökologisches Wirtschaften online“ stehen alle Fachartikel seit der Gründung der Zeitschrift im Jahr 1986 für Recherchen und zum Download zur Verfügung.

de.wikipedia.org

1991/92 wurde der heruntergekommene Park unter dem Aspekt der ökologischen Stadtsanierung neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Bei Böden in ökologischen Ausgleichsflächen von Bio-Betrieben lag dieser Wert bei 71 % (0,031 ppb).

de.wikipedia.org

2005 wurde ein neues, ökologisch erbautes Besucherzentrum eröffnet.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Kriterien für die Förderung von Projekten im Rahmen des Innovationsfonds sind: Innovationsgrad, ökologische Wirkung und Multiplikatoreneffekt.

de.wikipedia.org

Ökologische Aquakultur ist die kontrollierte Nachzucht und Aufzucht von Fischen und anderen Wassertieren in Farmen unter ökologischen Aspekten.

de.wikipedia.org

Nachhaltige Gebäude zeichnen sich durch eine ökologisch nachhaltige Optimierung in den Bereichen Ressourcen, Energie, Wasser und Abwasser aus.

de.wikipedia.org

Der Verband des chinesischen Ski-Orientierungslaufs suchte im 21. Jahrhundert nach Möglichkeiten, interessante ökologisch unbedenkliche Wintersport-Veranstaltungen für möglichst viele Teilnehmer im Land zu etablieren.

de.wikipedia.org