Traductions de „ökologisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

ökologisch ADJ

ökologisch

ekološki

ökologisches Gleichgewicht

ekološko ravnovesje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Landschaftsbestandteil muss dauerhaft geschützt werden, die ausgehende visuelle und ökologische Belebung des Orts- und Landschaftsbildes muss erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Da beim Zitterzahn mehrere Ausprägungen von Farbvarianten beobachtet werden können, lässt sich vermuten, dass diese durch ökologische, jahreszeitliche oder altersbedingte Faktoren hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Die Rahmen- oder Grobterminplanung ist Teil einer Projektentwicklung (Festlegen des Projektziels) und ist somit parallel zur kaufmännischen (Finanzrahmen), technischen, juristischen und ökologischen Projektdefinition vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Die ökologischen Einpassungen der Blütenpflanzen in die Vegetation und die Pflanzengeographie bezog er in seine Vorlesungen mit ein.

de.wikipedia.org

Dabei scheint sie bei konventionellem Anbau und intensiver Nutzung häufiger aufzutreten als bei ökologischem Anbau und extensiver Nutzung.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Kriterien für die Förderung von Projekten im Rahmen des Innovationsfonds sind: Innovationsgrad, ökologische Wirkung und Multiplikatoreneffekt.

de.wikipedia.org

1991/92 wurde der heruntergekommene Park unter dem Aspekt der ökologischen Stadtsanierung neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Ihr Forschungsschwerpunkt liegt im Bereich ökonomischer Instrumente der Umweltpolitik (insbesondere ökologische Fiskaltransfers) sowie Ökosystemdienstleistungen.

de.wikipedia.org

Nutzen zwei Arten hingegen dieselbe Ressource, überlappen sich deren ökologische Nischen (Nischenüberlappung), sodass die Nahrungswahl eingeschränkt werden kann und der Nischenraum verkleinert wird.

de.wikipedia.org

1996 gab es in der Stadt Proteste wegen der ökologischen Lage.

de.wikipedia.org