Traductions de „ökologisch“ dans le dictionnaire allemand » arabe

ökologisch [økoˈlo:gɪʃ] ADJ

ökologisch

بيئي [biːʔiː]

ökologische Landwirtschaft

زراعة عضوية [ziˈraːʕa ʕuđˈwiːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurde als Rückzugsraum für bedrohte Tier- und Pflanzenarten angelegt und soll auch als Beobachtungs- und Forschungsobjekt für ökologische Zusammenhänge und Entwicklungen dienen.

de.wikipedia.org

1991/92 wurde der heruntergekommene Park unter dem Aspekt der ökologischen Stadtsanierung neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Dabei scheint sie bei konventionellem Anbau und intensiver Nutzung häufiger aufzutreten als bei ökologischem Anbau und extensiver Nutzung.

de.wikipedia.org

Da beim Zitterzahn mehrere Ausprägungen von Farbvarianten beobachtet werden können, lässt sich vermuten, dass diese durch ökologische, jahreszeitliche oder altersbedingte Faktoren hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Bei Böden in ökologischen Ausgleichsflächen von Bio-Betrieben lag dieser Wert bei 71 % (0,031 ppb).

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Größe und seiner mutmaßlichen langsamen Fortbewegungsweise wäre er sowohl ein leichtes Ziel für Jäger als auch sehr sensibel für ökologische Veränderungen gewesen.

de.wikipedia.org

Ein nachhaltiges Gebäude zeichnet sich durch seine hohe ökologische, ökonomische und sozio-kulturelle Qualität aus.

de.wikipedia.org

Auf „Ökologisches Wirtschaften online“ stehen alle Fachartikel seit der Gründung der Zeitschrift im Jahr 1986 für Recherchen und zum Download zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dieser Landschaftsbestandteil muss dauerhaft geschützt werden, die ausgehende visuelle und ökologische Belebung des Orts- und Landschaftsbildes muss erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Nachhaltige Gebäude zeichnen sich durch eine ökologisch nachhaltige Optimierung in den Bereichen Ressourcen, Energie, Wasser und Abwasser aus.

de.wikipedia.org