Traductions de „ökologisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . ökolo̱gisch [øko​ˈloːgɪʃ] ADJ

ökologisch Methoden:

ökologisch

ekologiczny

ökologisches Gleichgewicht

równowaga f ekologiczna

ökologischer Raubbau

ekologiczna degradacja f

II . ökolo̱gisch [øko​ˈloːgɪʃ] ADV

ökologisch anbauen:

ökologisch

ekologicznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Industrialisierung der Landwirtschaft bewirkte zudem ökologische Nebenfolgen wie Bodenerosion, hohes Gülleaufkommen und Grundwasserbelastung.

de.wikipedia.org

Der Preis soll ein gutes ökologisches Vorbild würdigen.

de.wikipedia.org

Ihr Forschungsschwerpunkt liegt im Bereich ökonomischer Instrumente der Umweltpolitik (insbesondere ökologische Fiskaltransfers) sowie Ökosystemdienstleistungen.

de.wikipedia.org

Beim Bau der ersten Autobahnen in den 1960er Jahren hat man zum größten Teil auf ökologische Aspekte keine Rücksicht genommen.

de.wikipedia.org

2005 wurde ein neues, ökologisch erbautes Besucherzentrum eröffnet.

de.wikipedia.org

Dabei scheint sie bei konventionellem Anbau und intensiver Nutzung häufiger aufzutreten als bei ökologischem Anbau und extensiver Nutzung.

de.wikipedia.org

Ein nachhaltiges Gebäude zeichnet sich durch seine hohe ökologische, ökonomische und sozio-kulturelle Qualität aus.

de.wikipedia.org

Es wurde als Rückzugsraum für bedrohte Tier- und Pflanzenarten angelegt und soll auch als Beobachtungs- und Forschungsobjekt für ökologische Zusammenhänge und Entwicklungen dienen.

de.wikipedia.org

1991/92 wurde der heruntergekommene Park unter dem Aspekt der ökologischen Stadtsanierung neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Bei Böden in ökologischen Ausgleichsflächen von Bio-Betrieben lag dieser Wert bei 71 % (0,031 ppb).

de.wikipedia.org