Traductions de „überreden“ dans le dictionnaire allemand » portugais

überreden* VERBE trans

überreden zu

persuadir a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber es gelang, ihn dazu zu überreden und seine Scheu zu singen, zu überwinden.

de.wikipedia.org

Ihre Söhne überredeten ihren Vater, einen Damm zu durchbrechen, so dass der See, in dem das Froschdorf lag, auslief.

de.wikipedia.org

Als die spanische Abordnung erscheint, geben sich die Banditen als das Empfangskomitee aus und versuchen, die Spanier zu einer Siesta zu überreden.

de.wikipedia.org

Letztlich kann sie auch ihren Sohn mithilfe anderer Adeliger überreden, die Anordnung zur Verfolgung der Hugenotten zu unterschreiben.

de.wikipedia.org

Marquise lässt sich schließlich überreden, am Abend für den König zu tanzen.

de.wikipedia.org

Das DJ-Erfolgsduo Blank & Jones konnte Mike Francis 2005 überreden, für sie wieder vor ein Mikrofon zu treten.

de.wikipedia.org

Die großen Kinder versuchten es zu überreden, den Stock an den größten Jungen abzugeben.

de.wikipedia.org

Einige Journalisten überredeten die Mudschahedin-Kommandanten, vor laufender Kamera Raketenangriffe zu simulieren.

de.wikipedia.org

Nach seinem Studium überredete er seine Eltern, ihm einen Parisaufenthalt zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Er lässt sich überreden, als sie ihm vorschlägt, sie in ihre Wohnung zu begleiten.

de.wikipedia.org