Traductions de „Balearen“ dans le dictionnaire portugais » allemand

Ilhas Baleares fpl

Balearen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das von ihm konzipierte Haus gilt als ein Musterbeispiel einer eigenständigen modernen Architektur mit traditionellen Bezügen auf den Balearen.

de.wikipedia.org

Am schlimmsten macht sich das auf den Balearen bemerkbar.

de.wikipedia.org

Auf den Kanaren und Balearen gibt es keine Kernkraftwerke.

de.wikipedia.org

Auch die Balearen waren seit 798 zwischen den Mauren und Franken umkämpft.

de.wikipedia.org

Auch Turmbauten wie die Talayots auf den Balearen, sowie die schottischen Brochs muten ähnlich an.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es 17 Einrichtungen zur Erwachsenenbildung auf den Balearen.

de.wikipedia.org

Dazu kommen etwa zehn Millionen Touristen, die jährlich die Balearen besuchen.

de.wikipedia.org

Zum Teil wurden diese Maschinen auch auf den Balearen stationiert.

de.wikipedia.org

Er entwickelte bei den Balearen zur Stammkraft am linken Flügel.

de.wikipedia.org

Im Westen liegt die 335 km entfernte, zu Spanien gehörende Balearen­insel Menorca.

de.wikipedia.org