Traductions de „Bengel“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bengel <-s, -> [ˈbɛŋəl] SUBST m

Bengel

maroto m

Bengel

malandro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bote ist der schwarze Reiter, derselbe, dem der Bengel im Kloster das Leben rettete.

de.wikipedia.org

Die anderen Bengel prügeln, saufen, fluchen, stehlen und schmuggeln ohne auch nur den Hauch einer Besserung anklingen zu lassen.

de.wikipedia.org

Durch eine ruckartige Bewegung des Bengels wurde gedruckt.

de.wikipedia.org

Bengel wollte diese Lehre vor einer Verflüchtigung durch die Aufklärung bewahren.

de.wikipedia.org

Dabei werden Kinder per Knopfdruck in den Himmel geholt, wo sie zu Bengeln verwandelt werden.

de.wikipedia.org

Die versichern aufgeregt, der Bengel sei Leibeigener, der wahre Bogumil vor Jahren ertrunken, und das Pergament vom Bengel zu Unrecht angeeignet.

de.wikipedia.org

Allerdings handelt sie von einem Bengel mit ’n Trudelband.

de.wikipedia.org

In der Liste der Kulturdenkmäler in Bengel sind alle Kulturdenkmäler der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Bengel aufgeführt.

de.wikipedia.org

Ohne Schwierigkeit ließe sich ein Gesichtswinkel finden, unter dem er ein unausstehlicher Bengel war.

de.wikipedia.org

Der Bengel konnte nun so gebogen werden, dass der Drucker sich nicht mehr weit über den Drucktisch beugen musste.

de.wikipedia.org