Traductions de „Dateiverzeichnis“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Wörterverzeichnis <-ses, -se> SUBST nt

Wörterverzeichnis

glossário m

Branchenverzeichnis <-ses, -se> SUBST nt

Branchenverzeichnis

páginas f plur amarelas ®

Inhaltsverzeichnis <-ses, -se> SUBST nt

Inhaltsverzeichnis

índice m

Verzeichnis <-ses, -se> SUBST nt

Verzeichnis

lista f

Verzeichnis

registo m

Verzeichnis

registro m Brés

Verzeichnis (in Buch)

índice m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Üblicherweise hat man auf einem Schirm ein Anwendungsprogramm und auf dem zweiten Monitor ein Dateiverzeichnis oder einen Bildbrowser, über welche man Dokumente oder auch Textfragmente in die Anwendung zieht.

de.wikipedia.org

Das repräsentiert ein Einzelobjekt, es besitzt keine Kindobjekte und ist zum Beispiel in einem Dateiverzeichnis eine Datei.

de.wikipedia.org

Zum anderen wird dem eher ungeübten PC-Nutzer der Transfer von Dateien aus dem Dateiverzeichnis der Kanzlei in die zu versendende Nachricht unhandlich vorkommen.

de.wikipedia.org

Standardmäßig sind ein Adressbuch und Dateiverzeichnis integriert.

de.wikipedia.org

Ein erkennbarer Zeitgewinn tritt zuerst ein, wenn die Dateiverzeichnisse defragmentiert werden.

de.wikipedia.org