Traductions de „Duett“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Duett <-(e)s, -e> SUBST nt MUS

Duett

dueto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei diesem Anlass kam das Duett bis ins Finale.

de.wikipedia.org

In größerer Zahl veröffentlichte er humoristische Soloszenen, Duette, Duoszenen und Gesamtspiele.

de.wikipedia.org

Es gibt Chöre, Arien (häufig zweiteilig) und Ensembles, die von Duetten bis zum Quintett reichen.

de.wikipedia.org

Auffällig ist auch die große Zahl von Duetten.

de.wikipedia.org

Der Komponist legte großen Wert auf variationsreiche Stimmkombinationen von der Arie über Duette, Terzette und Quartette bis hin zum Quintett.

de.wikipedia.org

Sein Mittelteil ist ein Duett von Sopran und Alt.

de.wikipedia.org

Er wusste nicht nur, dass es den Strang gab – er hatte den Mann neben sich, der damit umging, und sang ein Duett mit ihm.

de.wikipedia.org

Es war die kommerziell erfolgreichste Veröffentlichung von Motown, es war die bis dahin erfolgreichste Filmmusik und das erfolgreichste Duett.

de.wikipedia.org

Das Lied ist das erste Duett der beiden Musiker.

de.wikipedia.org

Beide Geschlechter singen im Duett und geben dabei eine prächtige Serie von gurgelnden Pfiffen von sich.

de.wikipedia.org