Traductions de „dubios“ dans le dictionnaire allemand » portugais

dubios ADJ

dubios

dúbio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er nahm keine dubiose Werbung oder Verträge mit Regierungen an, die seine politischen Unabhängigkeit hätten kompromittieren können.

de.wikipedia.org

Sie beschließen sich Geld bei einem dubiosen Geschäftsmann, dem Kaukasier, zu leihen um ihrem Imperium neuen Glanz zu schenken.

de.wikipedia.org

Selbst theoretisch unkündbare Angestellte hat er mit dubiosen Methoden zur Kündigung gezwungen.

de.wikipedia.org

1969 wurde er unter dubiosen Umständen vor Gericht freigesprochen und tauchte erneut unter.

de.wikipedia.org

Diese Geschäfte wurden oft über dubiose Banken und Mittelsmänner abgewickelt.

de.wikipedia.org

Sie reisen weiter und treffen auf ein Wandertheater, das den beiden seine dubiosen Dienste anbietet.

de.wikipedia.org

Die Patienten werden mit merkwürdigen Geräten und dubiosen Methoden behandelt.

de.wikipedia.org

1737 verlor er bei dubiosen Spekulationen viel Geld und musste sich zeitweilig seinen Lebensunterhalt als Kopist verdienen.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt ist die Geschichte Karikatur des unfähigen und faulen, durch dubiose Protektion zu seinem auf Lebenszeit gesicherten Posten gekommenen Beamten.

de.wikipedia.org

Die Aufdeckung dieser dubiosen Methoden brachte das preußische Münzwesen in schweren Misskredit bei der Bevölkerung.

de.wikipedia.org