Traductions de „Feuerzeug“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Feuerzeug <-(e)s, -e> SUBST nt

Feuerzeug

isqueiro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die hohle Eiche, in der der Soldat Gold und Feuerzeug findet, errichtete man dabei extra künstlich für den Film.

de.wikipedia.org

Es gibt viele weitere frühe Feuerapparate, auf Phosphorbasis und anderen Prinzipien, wobei die komplexeren eher zu den Feuerzeugen gehören.

de.wikipedia.org

Manche weisen mehrere Ösen auf, was darauf hindeutet, dass sie ursprünglich auf Kleidungsstücken oder auf Gebrauchsgegenständen wie Geldbörsen, Feuerzeugen oder Taschen aufgenäht waren.

de.wikipedia.org

Kuriose Relikte dieser Zeit sind die zum Feuerzeug umgebauten Patronenhülsen großkalibriger Bordgeschütze, vergleichbar mit den österreichischen IMCO-Modellen.

de.wikipedia.org

Sein Kaufmannswagen wird gestohlen, er selbst seiner Kleider beraubt und in Unterwäsche und mit einem von einem der Diebe spöttisch geborgten Feuerzeug im Wald zurückgelassen.

de.wikipedia.org

Der Junge kann sich befreien und endlich dem Soldaten das Feuerzeug bringen, worauf dieser dreimal mit dem Feuerzeug Feuer schlägt.

de.wikipedia.org

Beim Pneumatischen Feuerzeug entsteht die Zündtemperatur durch Verdichten der Luft.

de.wikipedia.org

Vor diesen Geschäften befindet sich häufig ein Automat, der Zigaretten, Blättchen und Feuerzeuge abgibt, wenn der Laden geschlossen ist.

de.wikipedia.org

Bereits vor dem Krieg hatte Zahn ein völlig neuartiges Zündsystem für Feuerzeuge auf den Markt gebracht.

de.wikipedia.org

Bevor die Produktion mit Fußball- und Fahrradpumpen startete, wurden unter anderem Feuerzeuge, Feuersteine und Nudelmaschinen gehandelt.

de.wikipedia.org