Traductions de „Geschwister“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Geschwister [gəˈʃvɪstɐ] SUBST

Geschwister

irmãos m plur

Geschwister (nur Schwestern)

irmãs f plur

Expressions couramment utilisées avec Geschwister

er sammelt Briefmarken, wogegen seine Geschwister sich nur für Antiquitäten interessieren

ele coleciona selos, enquanto (que) os irmãos só se interessam por antiguidades

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwei seiner vier Geschwister waren an Unterernährung gestorben, Mutter und Großeltern waren schwer erkrankt.

de.wikipedia.org

Hierin bedachte er eine Reihe von frommen Stiftungen sowie seine Geschwister und Nichten.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg muss er sich um seine kleinen Geschwister kümmern, was dazu führt, dass er die meisten seiner Träume begraben muss.

de.wikipedia.org

Die Eltern sind ausgegangen und die Geschwister sind allein zu Hause.

de.wikipedia.org

Er hatte zwei Geschwister und drei Halbgeschwister, von denen eines früh verstarb.

de.wikipedia.org

Er war der Zweitälteste von insgesamt sechs Geschwistern.

de.wikipedia.org

Um für die Mutter und die jüngeren Geschwister zu sorgen, musste er mit seinen Brüdern in den Lederhandel einsteigen.

de.wikipedia.org

Die Geschwister seiner Eltern waren an den Folgen einer Choleraepidemie verstorben.

de.wikipedia.org

Er hatte sechs jüngere Geschwister, fünf Schwestern und einen Bruder.

de.wikipedia.org

Er war das achte von elf Kindern, und um seine Mutter und Geschwister zu unterstützen arbeitete er als Schreiner.

de.wikipedia.org