Traductions de „Kassettendeck“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kassettendeck <-s, -s> SUBST nt

Kassettendeck

leitor-gravador m de cassetes

Kassettendeck

toca-fitas m inv Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Höherwertige Kassettendecks messen sich auf die tatsächlichen Bandeigenschaften durch Testaufnahmen (teilweise automatisch) ein, d. h., sie stellen die exakte Stärke der Vormagnetisierung bzw. Aufnahmevorverzerrung ein.

de.wikipedia.org

Es wurde extra ein Programm vertrieben, welches Kassettenprogramme mit Kopierschutz versah (und mit dem die Kassetten dennoch – wie auch mit jedem guten HIFI-Kassettendeck mit zwei Laufwerken – kopiert werden konnten).

de.wikipedia.org

In den 1970er und 1980er Jahren wurden relativ große Geräte mit zwei Kassettendecks (zum schnellen Überspielen auf eine andere Kassette) und leistungsstarken Stereoverstärkern gebaut.

de.wikipedia.org

Damit verschwand mit den Kassettendecks auch der stärkste Umsatzbringer.

de.wikipedia.org

Das System wurde von Telefunken auch als externe Lösung angeboten, schaltbar zwischen Kassettendeck und Verstärker.

de.wikipedia.org

Funktion: Ein normales Kassettendeck besitzt einen Wahlschalter für bis zu vier Bandsorten.

de.wikipedia.org

In der Regel beinhalteten sie Plattenspieler, Rundfunkempfänger und Verstärker, oft auch ein Kassettendeck.

de.wikipedia.org

Verstärker sind davon weniger betroffen, stärker ist das Phänomen bei analogen Signalquellen wie Plattenspielern, Kassettendecks und Tonbandgeräten ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Sie gehörten früher auch zur Standardausstattung von analogen HiFi-Kassettendecks und Tonbandgeräten, die mittlerweile durch die Digitaltechnik vom Markt verdrängt wurden.

de.wikipedia.org

So wurde eine neue Radio-Generation eingeführt, die kein Kassettendeck mehr bietet, sich dafür aber durch eine MP3-Abspielfunktion und geändertes Design von den vorherigen Radios unterscheidet.

de.wikipedia.org