allemand » portugais

Traductions de „Kastanie“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Kastanie <-n> [kasˈta:niə] SUBST f

1. Kastanie (Frucht):

Kastanie
castanha f

2. Kastanie (Baum):

Kastanie
castanheiro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die hölzernen „Bänke“ sind in Form von Kastanien ausgelegt, die 2009 erneuert wurden.
de.wikipedia.org
Ab 2015 wurde der Hospitalplatz zu einem reinen Fußgängerbereich umgestaltet, von einer Versetzung der Kastanien wurde jedoch abgesehen.
de.wikipedia.org
Das Maß war ein sogenanntes Kastanienmaß, denn es galt im Handel mit den Kastanien (Maronen).
de.wikipedia.org
Die Kastanien an der Einfahrt zum Schlossbereich wurden 1870 gepflanzt.
de.wikipedia.org
In wenigen Jahrzehnten wurden so Milliarden von amerikanischen Kastanien befallen.
de.wikipedia.org
Daneben der historische alte Biergarten, der heute noch markiert ist durch eine Baumgruppe aus sieben Kastanien.
de.wikipedia.org
Ihre unterirdische Knolle ähnelt einer Kastanie, sie ist erbsen- bis haselnussgroß und bricht leicht ab.
de.wikipedia.org
Die Figuren sind als Holzschnitzereien aus demselben Holz (oft dunkler Nussbaum oder Kastanie) geschnitzt und tragen aus Metall gefertigtes Schwert und Schlüssel als ikonografische Attribute.
de.wikipedia.org
Da war der Höhepunkt des Kastanien-Anbaus aber schon überschritten.
de.wikipedia.org
Außerdem Rotkohl mit Kastanien und Kohlrabi mit Sahne.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kastanie" dans d'autres langues

"Kastanie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires