Traductions de „Korkenzieher“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

saca-rolhas

Korkenzieher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war die dritte Achterbahn von Bolliger & Mabillard und beinhaltet auf ihrer kurzen Strecke einen Looping und einen Korkenzieher.

de.wikipedia.org

Die sieben Inversionen beinhalten einen Butterfly (2 × Dive-Loop), einen Batwing, einen Looping sowie einen doppelten Korkenzieher.

de.wikipedia.org

Mit dem Mordwerkzeug, einem rasiermesserscharfen, großen Korkenzieher, wurde versucht, neue Wege zu gehen.

de.wikipedia.org

Nach Verlassen des Korkenziehers fährt der Zug an einem zerstörten Feuerwehrfahrzeug vorbei, das mit Feuer- und Wassereffekten besonders in Szene gesetzt wird.

de.wikipedia.org

Es wurden fünf Inversionen verbaut: einen Looping, einen doppelten Korkenzieher, sowie einen Batwing, der (wie der doppelte Korkenzieher) ebenfalls aus zwei Inversionen besteht.

de.wikipedia.org

Die größte Veränderung, die die Bahn hinnehmen musste war die Entfernung der vier Inversionen, einen Looping, ein Batwing und ein Korkenzieher.

de.wikipedia.org

Der Gebrauch des Korkenziehers ist im Saal verboten: alle Flaschen werden mit einem Tischmesser abgesäbelt (geöffnet).

de.wikipedia.org

Nach einer Linkskurve und einigen Hügeln, folgt die letzte Inversion – der Korkenzieher.

de.wikipedia.org

Als Inversionen wurden ein Looping und ein Korkenzieher verbaut.

de.wikipedia.org

Zu seinen Krafttricks gehörten beispielsweise das Zerreißen von Ankerketten oder das Drehen von Eisenbolzen oder Schiffsnägeln zu Korkenziehern.

de.wikipedia.org