Traductions de „Schlaginstrument“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schlaginstrument <-(e)s, -e> SUBST nt

Schlaginstrument

instrumento m de percussão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein kurzes Allegro bestehend aus rhythmischen Klängen der Schlaginstrumente und Glissandi der Posaunen leitet zum letzten Satz über.

de.wikipedia.org

Ein Tenor ist ein mittelhoch gestimmtes Schlaginstrument, das die gleiche Fellgröße wie eine Snare hat.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen verfügt über einen Produktkatalog von über 4.000 Artikeln, die Mehrzahl davon sind Schlaginstrumente.

de.wikipedia.org

Sie spielen langgezogene Melodiefolgen, teilweise zusammen mit einer Streichlaute rebab, die von Schlaginstrumenten rhythmisch gegliedert werden.

de.wikipedia.org

So werden auch Hip-Hop, Beatboxing oder virtuose Schlaginstrumente eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zum Sinfonieorchester gehören Mitglieder der Familien der Streichinstrumente, Holz- und Blechblasinstrumente sowie der Schlaginstrumente.

de.wikipedia.org

Die Musikinstrumente werden eingeteilt in die Gruppen der Blasinstrumente, Saiteninstrumente, Schlaginstrumente.

de.wikipedia.org

Er sang seine komponierten Lieder selbst (zumeist in spanischer Sprache) und benutzte eine große Bandbreite an volkstümlichen Flöten (manche selbstgebaut) und Schlaginstrumenten sowie afro-brasilianische Perkussion.

de.wikipedia.org

Zahlreiche europäische klassische Komponisten im 18. Jahrhundert waren von der türkischen Musik, insbesondere den starken Rollen der Blechbläser und Schlaginstrumente in den Janitscharenkapellen fasziniert.

de.wikipedia.org

Ihre langgezogenen Melodiefolgen werden teilweise von einer rebab melodisch begleitet und von Schlaginstrumenten rhythmisiert.

de.wikipedia.org