Traductions de „Unkraut“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Unkraut <-(e)s, -kräuter> SUBST nt

Unkraut

erva f daninha

Expressions couramment utilisées avec Unkraut

Unkraut jäten

arrancar ervas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso kann sie als „Unkraut“ die angebauten Feldfrüchte überwachsen, wodurch der Ertrag stark zurückgeht.

de.wikipedia.org

Unkräuter und Schädlinge breiteten sich so in den Anbaugebieten aus.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden jedoch vor allem Süßungsmittel und Mittel zur Unkraut- bzw. Schädlingsbekämpfung für den Endverbrauchermarkt hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Felder waren verwüstet und vom Unkraut überwuchert, nicht alle Überlebenden hatten noch Kraft, den Boden wieder für eine Aussaat vorzubereiten.

de.wikipedia.org

In Olsberg erhielt er eine Anstellung als Prokurist bei der Firma Gebrüder Kropff & Unkraut, welche er bis 1868 ausübte.

de.wikipedia.org

Der Acker-Schöterich ist eine meist als Unkraut angesehene giftige Wildpflanze die früher in der Naturmedizin Anwendung fand.

de.wikipedia.org

Die Fläche wurde erneut gereinigt und von Unkraut entfernt.

de.wikipedia.org

Auch in den folgenden Jahren wurde auf der Strecke wieder das Unkraut bekämpft, so dass eine weitere Nutzung möglich ist.

de.wikipedia.org

Früher wurden diese Pionierbaumarten oft als Konkurrenz und somit als Unkraut betrachtet und deshalb bei den Kulturpflegearbeiten beseitigt.

de.wikipedia.org

Im Sommer wurden Klee, Luzerne oder Unkraut verfüttert, im Herbst auch Eicheln und Bucheckern.

de.wikipedia.org