Traductions de „unkritisch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

unkritisch ADJ

unkritisch

sem sentido crítico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Grund nicht selten fehlender Unternehmensarchive oder sonstiger Sekundärquellen, stellen diese Firmendarstellungen heute eine wichtige, wenn auch nicht unkritisch heranzuziehende Quelle dar.

de.wikipedia.org

Er verfiel jedoch nicht in unkritische Nostalgie, sondern begann, seine Kraft für die Entwicklung der ländlichen Region einzusetzen.

de.wikipedia.org

Zum Phänomen Skull & Bones gehört es, dass Berichte unkritisch als Bestätigung für die eigenen Vermutungen oder Verschwörungshypothesen angenommen werden.

de.wikipedia.org

Dies sei aber zu einem unkritischen Zeitpunkt geschehen.

de.wikipedia.org

Dieses sendete er auch an verschiedene College-Magazine, wobei drei eine unkritische Zusammenfassung abdruckten.

de.wikipedia.org

Das Bremsen ist vergleichsweise unkritisch, da alle Achsen gebremst werden und lediglich die Leistung des Kompressors diesen erhöhten Anforderungen entsprechen muss.

de.wikipedia.org

Damit soll weder ein einseitiger Monismus noch ein unkritischer Pluralismus vertreten werden.

de.wikipedia.org

Der Film ist nicht unkritisch, hält Distanz, bleibt jedoch einfühlend.

de.wikipedia.org

Die Ausführungen seien „keineswegs unkritisch“ und immer instruktiv.

de.wikipedia.org

Auch andere Bearbeitungen und fremde Texte fanden unkritisch Eingang in das gedruckte Gesamtwerk.

de.wikipedia.org