Traductions de „Vorhof“ dans le dictionnaire portugais » allemand

aurícula

Vorhof m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So entstanden ein zweiter Vorhof und ein zweiter Zugang.

de.wikipedia.org

Eine alleinige Zwei-Kammer-Schrittmachertherapie mit einer verkürzten Vorhof-Kammer-Überleitungszeit hat sich als nicht ausreichend wirksam herausgestellt.

de.wikipedia.org

Der Tempel liegt nur acht Meter entfernt innerhalb des Vorhofes der Sphinx und stand vermutlich mit dieser im kultischen Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Die Fassade der Nordseite der Kirche liegt heute direkt am Dominikanerplatz; ursprünglich lag sie in einem ummauerten Vorhof.

de.wikipedia.org

Erhalten sind nur noch die nach Süden gerichtete Talwand und der Vorhof.

de.wikipedia.org

Bei geschlossenem Maul erfolgt die olfaktorische (chemische) Wahrnehmung über die Nasenlöcher durch einen Vorhof bis zur eigentlichen Nasenhöhle mit Riechepithel und innerer Nasenöffnung.

de.wikipedia.org

Das innere Tempelgebäude durfte nur von Juden betreten werden, den Frauen war ein Vorhof vorbehalten.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag, dem Neujahrsfest, treffen sich die religiösen Würdenträger und Pilger erneut im inneren Vorhof des Heiligtums.

de.wikipedia.org

Es ist gemeinsam mit einem Vorhof von einer niedrigen Mauer umgeben.

de.wikipedia.org

Sie bilden einen achteckigen Vorhof und dienten als Kolumbarium.

de.wikipedia.org