Traductions de „Wertbildung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Fortbildung SUBST f kein plur

Fortbildung

atualização f dos conhecimentos

Fortbildung

formação f permanente

eine Fortbildung machen

fazer um curso de formação

Wortbildung <-en> SUBST f LING

Wortbildung

formação f de palavras

Weiterbildung SUBST f kein plur

Weiterbildung

formação f complementar

Weiterbildung

reciclagem f

Abbildung <-en> SUBST f (in Buch)

Abbildung

figura f

Abbildung

ilustração f

Einbildung SUBST f kein plur

1. Einbildung (Vorstellung):

Einbildung

imaginação f

Einbildung

ilusão f

2. Einbildung (Arroganz):

Einbildung

presunção f

Missbildung <-en> SUBST f MÉD

Missbildung

malformação f

Nachbildung <-en> SUBST f

Nachbildung

cópia f

Nachbildung

imitação f

fort|bilden VERBE pron

fortbilden sich fortbilden:

sich fortbilden

atualizar os conhecimentos

sich fortbilden

prosseguir os estudos

Ausbildung SUBST

Entrée d'utilisateur

Ausbildung f

formação (profissional) f

ich mache eine Ausbildung als (o. zum/zur) Kfz-Mechatroniker(in)

faço uma formação para Mecânico(-a) de Automóveis Ligeiros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wertbildung erfolgt durch Zählen der Impulse im Auswertegerät.

de.wikipedia.org

Die Bildung neuen Wertes ist jedoch nicht der eigentliche Zweck des kapitalistischen Produktionsprozesses, hier geht es nicht um Wertbildung, sondern um Verwertung.

de.wikipedia.org

Dafür geschieht Wertbildung und Orientierung viel zu überlokal, teilweise in einem weltumspannenden Prozess.

de.wikipedia.org