Traductions de „abreiteplatz“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Arbeitsplatz <-es, -plätze> SUBST m

1. Arbeitsplatz (Platz):

Arbeitsplatz

local m de trabalho

2. Arbeitsplatz (Stelle):

Arbeitsplatz

posto m de trabalho

Arbeitsplatz

emprego m

den Arbeitsplatz wechseln

mudar de emprego

Sitzplatz <-es, -plätze> SUBST m

Sitzplatz

lugar m sentado

Ehrenplatz <-es, -plätze> SUBST m

Ehrenplatz

lugar m de honra

Marktplatz <-es, -plätze> SUBST m

Marktplatz

largo m (do mercado)

Marktplatz

praça m (do mercado)

ab|reiben VERBE trans irr

1. abreiben (säubern):

abreiben

esfregar

2. abreiben (trocknen):

abreiben

friccionar

ab|reisen VERBE intr +sein

abreisen nach

partir para

I . ab|reißen VERBE trans irr

1. abreißen (Blatt):

abreißen

arrancar

2. abreißen (Haus):

abreißen

demolir

II . ab|reißen VERBE intr irr +sein

1. abreißen (Verbindung):

abreißen

interromper-se

2. abreißen (sich lösen):

abreißen

romper-se

Parkplatz <-es, -plätze> SUBST m

Parkplatz

parque m de estacionamento

Rastplatz <-es, -plätze> SUBST m

Rastplatz

área f de descanso

Stehplatz <-es, -plätze> SUBST m

Stehplatz

lugar m de pé

Sportplatz <-es, -plätze> SUBST m

Sportplatz

campo m de desporto [oder Brés de esporte]

Rasenplatz SUBST m FOOT

Rasenplatz

campo m de relvado Port

Rasenplatz

gramado Brés

Spielplatz <-es, -plätze> SUBST m

Spielplatz

parque m infantil

Campingplatz <-es, -plätze> SUBST m

Campingplatz

parque m de campismo

Fensterplatz <-es, -plätze> SUBST m

Fensterplatz

lugar m à janela