allemand » portugais

Natrium <-s> [ˈna:triʊm] SUBST nt kein plur

Sanatorium <-s, -torien> [zanaˈto:riʊm] SUBST nt

Kadmium <-s> [ˈkatmiʊm] SUBST nt kein plur

Kalzium <-s> [ˈkaltsiʊm] SUBST nt kein plur

Stadium <-s, Stadien> [ˈʃta:diʊm] SUBST nt

Matrize <-n> SUBST f

Patriot(in) <-en, -en [oder -innen]> [patriˈo:t] SUBST m(f)

Kriterium <-s, -rien> [kriˈte:riʊm] SUBST nt

Krematorium <-s, -torien> [kremaˈto:riʊm] SUBST nt

Planetarium <-s, Planetarien> [planeˈta:riʊm] SUBST nt

Opium <-s> [ˈo:piʊm] SUBST nt kein plur

Cäsium <-s> SUBST nt kein plur CHIM

Helium <-s> [ˈhe:liʊm] SUBST nt kein plur

Kalium <-s> [ˈka:liʊm] SUBST nt kein plur

Podium <-s, Podien> [ˈpo:diʊm] SUBST nt

Radium <-s> [ˈra:diʊm] SUBST nt kein plur CHIM

Aquarium <-s, Aquarien> [aˈkva:riʊm] SUBST nt

Imperium <-s, Imperien> [ɪmˈpe:riʊm] SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1960 wurden die Museumsreste entfernt und die romanische Ruine freigelegt, die später zum Atrium ausgebaut wurde.
de.wikipedia.org
In seinem Atrium befindet sich ein von außen nicht einsehbarer Swimmingpool.
de.wikipedia.org
Dort wurden sie im Atrium der Kirche ausgelegt.
de.wikipedia.org
Der Eingangsbereich wurde stark beschädigt, die Pforte und das südliche Atrium komplett zerstört.
de.wikipedia.org
Die Prostatae oder Atrien sind röhrenförmig oder knollenartig und nehmen die Spermienleiter auf oder münden wie diese in eine Endkammer.
de.wikipedia.org
Nicht mehr erhalten sind das Atrium und die Aufenthaltsräume der Mönche.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt der Architektur steht ein mehrgeschossiges, lichtdurchflutetes Atrium, um das sich sowohl die Büros der 60 Beschäftigten als auch die Veranstaltungsräume anordnen.
de.wikipedia.org
Das vorgelagerte Paradies-Atrium bildet eine Abschirmung gegen die frühere Platzsituation und schafft zugleich einen intimen Kommunikationsort.
de.wikipedia.org
Ein Flur von der nordwestlichen Ecke des Atriums führt zu einem kleinen, aber luxuriösen privaten Thermenbereich, dessen Räume um ein zweites Atrium (i) gruppiert auns.
de.wikipedia.org
Hierbei wurde auch der bis dahin offene Innenhof überdacht und wird seitdem als Atrium genutzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"atrium" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português