Traductions de „bateria“ dans le dictionnaire portugais » allemand

bateria SUBST f

1. bateria TEC:

bateria (do automóvel)

Batterie f

bateria (do telemóvel)

Akku m

2. bateria MUS:

bateria

Schlagzeug nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os geradores a diesel principais eram usados apenas no porto e ficavam abrigados em seu próprio compartimento entre os depósitos de munição da bateria principal.

pt.wikipedia.org

Tamanho: 116,45 x 61,2 x 7,6-12,1 mm, peso (com bateria): 135g e volume: 76 cc.

pt.wikipedia.org

O punk brega tira o ênfase da melodia e da harmonia e traz um groove rítmico forte de baixo elétrico e bateria no fundo.

pt.wikipedia.org

Já na adolescência optou em fazer aulas de baixo, mas um ano após decidiu dedicar-se a bateria, instrumento no qual seguiu sua trajetória musical.

pt.wikipedia.org

O pátio ferroviário e instalações portuárias da cidade foram destruídos, enquanto baterias de defesa costeira foram desabilitadas.

pt.wikipedia.org

Foi tida como uma das favoritas,mas acabou perdendo preciosos pontos nos quesitos de bateria e evolução,terminando assim em 10º lugar.

pt.wikipedia.org

Quando era pequeno os seus principais interesses eram futebol, wrestling e bateria.

pt.wikipedia.org

O grupo praticou tocar bateria por cinco meses com um treinador para o single.

pt.wikipedia.org

Desde tenra idade, ele aprendeu a dominar o baixo, bateria, guitarra e teclados.

pt.wikipedia.org

Nick faz vocal, toca bateria, guitarra e teclado na banda.

pt.wikipedia.org