Traductions de „besprechen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

besprechen* VERBE trans irr

1. besprechen:

besprechen (Angelegenheit)

falar de

besprechen (Angelegenheit)

debater

besprechen (Termin)

discutir

besprechen (Termin)

combinar

wie besprochen

conforme combinado

2. besprechen (Buch):

besprechen

criticar

besprechen

fazer a crítica de

3. besprechen (Tonband):

besprechen

gravar

Expressions couramment utilisées avec besprechen

das können wir untereinander besprechen

isso podemos discutir entre nós

das könnt ihr untereinander besprechen

isso podem discutir entre vós/vocês

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wurden die Alben oft lobend bis durchschnittlich besprochen.

de.wikipedia.org

Einige der Autoren gefielen sich in Diskussionen aktueller Themen, so dass auch einige fachliche Themen besprochen wurden.

de.wikipedia.org

Der Clip „So gehen Beziehungen kaputt“ wurde als Kommentar zur Digitalisierung und KI breit in Medien besprochen.

de.wikipedia.org

Im Jahr der deutschen Veröffentlichung wurde Schleichfahrt überwiegend gut bis sehr gut von der Fachpresse besprochen.

de.wikipedia.org

Beispiele werden in einigen Artikeln über einzelne Kohlenwasserstoffe besprochen.

de.wikipedia.org

Die Aufwendungen und der Erfolg der Unterhaltspflege werden gesondert bewertet und die Ergebnisse mit den Stakeholdern besprochen, um gegebenenfalls Anpassungen und Optimierungen vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Von Musikkritikern wurde das Album überwiegend positiv besprochen, andererseits wurde das Album nur von wenigen Kritikern bewertet.

de.wikipedia.org

Die Verkehrsprobleme wurden in mehreren Sitzungen mit Industrievertretern und Privatpersonen besprochen.

de.wikipedia.org

In der Regel werden diese Themen in Essays und Interviews besprochen.

de.wikipedia.org

Er bespricht mit Tredrup, was man tun könnte.

de.wikipedia.org