Traductions de „herumgegeistert“ dans le dictionnaire allemand » portugais

begeistert ADJ

begeistert von

entusiasmado com

begeistert (Applaus)

entusiástico

entgeistert [ɛntˈgaɪstɐt] ADJ

entgeistert

pasmado

herum|gehen VERBE intr irr +sein

1. herumgehen (ziellos gehen):

herumgehen

circular

herumgehen

andar às voltas

2. herumgehen (umrunden):

um etw herumgehen

dar a volta a a. c.

um etw herumgehen

andar à volta de a. c.

sie ging mehrmals um das Haus herum

ela deu a volta à casa várias vezes

3. herumgehen (Zeit):

herumgehen

passar

herum|ärgern VERBE pron

herumärgern sich herumärgern:

sich herumärgern mit

andar aborrecido com

herum|treiben VERBE pron

herumtreiben sich herumtreiben irr fam:

sich herumtreiben

andar por aí

sich herumtreiben

andar a vaguear

I . begeistern* VERBE trans

begeistern für

entusiasmar por

II . begeistern* VERBE pron

begeistern sich begeistern:

sich begeistern für

entusiasmar-se por

sich begeistern für

vibrar com