Traductions de „illegale“ dans le dictionnaire allemand » portugais

illegal [ˈɪlega:l] ADJ

illegal

ilegal

der Handel mit Drogen ist illegal

o tráfico de drogas é ilegal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Illegale Inhalte werden von dem Studio verboten und gelöscht und der Jugendschutz soll gewahrt werden.

de.wikipedia.org

Illegale Verschleppungen über größere Distanzen kommen aber immer noch regelmäßig vor.

de.wikipedia.org

Illegale Züchtung und illegaler Handel mit Wildtieren sollen durch Schutzbestimmungen unterbunden werden.

de.wikipedia.org

Illegale Downloads stellen für die Musikindustrie weiterhin ein großes Problem dar.

de.wikipedia.org

Er schneidet seinen Sender aus der Haut und will mit den Illegalen im Wald leben.

de.wikipedia.org

Auch die tatsächliche Umsetzung erwies sich als praktisch unmöglich; viele Gaststätten schenkten im Illegalen dennoch Wein, Bier, Sekt oder Spirituosen aus.

de.wikipedia.org

Illegale Migration wird trotz technisch verbesserter Kontrollmöglichkeiten für die Staaten immer schwerer kontrollierbar.

de.wikipedia.org

Illegale Müllablagerungen beeinträchtigen oft das Erscheinungsbild der historischen Kulturlandschaftselemente.

de.wikipedia.org

Seine Ermittlungsmethoden sind dabei meist an der Grenze zum Illegalen.

de.wikipedia.org

Unter anderem war er Mitglied der Illegalen "Reichsleitung der Gewerkschaften".

de.wikipedia.org