Traductions de „ihrerseits“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ihrerseits [ˈi:rɐzaɪts] ADV

1. ihrerseits (Singular):

ihrerseits

por seu lado

ihrerseits

da [oder pela] parte dela

sie hält ihrerseits nichts davon

pela parte dela, não gosta da ideia

2. ihrerseits (Plural):

ihrerseits

por seu lado

ihrerseits

da [oder pela] parte deles

ihrerseits

da [oder pela] parte delas

sie halten ihrerseits nichts davon

pela parte deles/delas, não gostam da ideia

Expressions couramment utilisées avec ihrerseits

sie hält ihrerseits nichts davon

pela parte dela, não gosta da ideia

sie halten ihrerseits nichts davon

pela parte deles/delas, não gostam da ideia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihrerseits wurde Danet dabei von AT&T über Bell Telephone in Amsterdam unterstützt.

de.wikipedia.org

Ihrerseits hat sie auch die Mengenlehre und Kategorientheorie befruchtet.

de.wikipedia.org

Ihrerseits jedoch waren sie vertraglich zur Ablieferung einer gewissen Mindestmenge von Salpeter an den Landesherren verpflichtet.

de.wikipedia.org

Ihrerseits wünschten sich auch die Liberalen keine Diskussion, die sich gegen die Wählbarkeit von Beamten richtete.

de.wikipedia.org