Traductions de „kurhotel“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Nobelhotel SUBST nt

Nobelhotel

hotel m de (grande) luxo

Hotel <-s, -s> [hoˈtɛl] SUBST nt

Hotel

hotel m

wir übernachten im Hotel

nós passamos a noite no hotel

Kurbel <-n> [ˈkʊrbəl] SUBST f

Kurbel

manivela f

kurios [kuriˈo:s] ADJ

kurios

curioso

kurios

estranho

kurieren* VERBE trans

kurieren

curar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1911 begannen die Planungen eines Kurhotels mit integrierten Thermalbad.

de.wikipedia.org

Im Inneren des als Kurhotel eröffneten Komplexes befindet sich eine Glaskuppel im Jugendstil mit Dekorationen aus Schmiedeeisen.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Kurhotels und Heime wurde geschlossen.

de.wikipedia.org

Sein 1928 entworfenes Diplomprojekt war ein Entwurf für ein Kurhotel.

de.wikipedia.org

Dadurch gibt es auch einige größere Hotels und Kurhotels.

de.wikipedia.org

Dabei wurden das Kurhotel, die Schwimmbäder, die Abteilungen für Schlammkuren und das Volksbad eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Stadt begann 1913 mit dem Umbau des Gaststättengebäudes in ein mondänes Kurhotel.

de.wikipedia.org

Bei Bombenangriffen im Jahre 1944 und 1945 wurden das Kurhotel sowie die Badeanstalt vollständig zerstört.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1920er Jahre wurde das Herrenhaus zum Kurhotel ausgebaut.

de.wikipedia.org

Mit der Wende wurde das Heim aufgelöst und ist heute ein in Privatbesitz befindliches Kurhotel.

de.wikipedia.org