Traductions de „malzeug“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Ölzeug <-(e)s> SUBST nt kein plur

Ölzeug

oleado m

Fahrzeug <-(e)s, -e> SUBST nt

Fahrzeug

veículo m

Malheur <-s, -e> SUBST nt fam

Malheur

azar m

mir ist ein kleines Malheur passiert

aconteceu-me um pequeno azar

malen [ˈma:lən] VERBE intr

malen

pintar

in Öl malen

pintar a óleo

Walze <-n> [ˈvaltsə] SUBST f

1. Walze (an Maschinen):

Walze

rolo m

Walze

cilindro m

2. Walze (Straßenwalze):

Walze

cilindro m compressor

salzen [ˈzaltsən] VERBE trans

salzen

pôr sal em

salzen

salgar

salzen und peffern

temperar de sal e pimenta

walzen VERBE trans

1. walzen (Metall):

walzen

laminar

2. walzen (Straße):

walzen

aplanar

Walzer <-s, -> [ˈvaltsɐ] SUBST m

Walzer

valsa f

Wiener Walzer

valsa f de Viena

Walzer tanzen

valsar

Eilzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Eilzug

comboio m semidireto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wanderte oftmals mit Malzeug bepackt durch Uthleben.

de.wikipedia.org