allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Geisteszustand , Originalität et original

original [origiˈna:l] ADJ

Originalität SUBST f kein plur

Geisteszustand <-(e)s, -stände> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die röhrenpneumatische Orgel aus dem Jahr 1930 ist im Originalzustand erhalten.
de.wikipedia.org
Auch das Holzgestühl auf den seitlichen Emporen ist im Originalzustand erhalten und auch die speziellen aufklappbaren Zusatzsitze sind noch heute nutzbar.
de.wikipedia.org
Vor einigen Jahren hat man in Privatinitiative begonnen, das Bauwerk so weit als möglich in seinen Originalzustand zu versetzen.
de.wikipedia.org
Der Sommerwohnsitz ist eines der wenigen noch im Originalzustand erhaltenen Dichterhäuser.
de.wikipedia.org
Hauseinteilung und Ausstattung entsprechen noch weitgehend dem Originalzustand.
de.wikipedia.org
Nur die drei kleinen konnten im Originalzustand erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist von ihrer Wirkung noch heute nahezu im Originalzustand zu erleben.
de.wikipedia.org
Der Kirchenraum mit Altar, Sakramentshäuschen, Aufgang zum Wehrturm usw. ist noch im spätmittelalterlichen Originalzustand erhalten.
de.wikipedia.org
Bis heute ist die ursprüngliche Innenausstattung weitgehend erhalten geblieben, teilweise befindet sie sich sogar noch im Originalzustand.
de.wikipedia.org
Bis heute weitgehend im Originalzustand erhalten ist dagegen der nördliche Hallenbereich Richtung Vorfahrt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"originalzustand" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires