Traductions de „preislimit“ dans le dictionnaire allemand » portugais

preislich ADJ

preislich

de preço

preisliche Unterschiede

diferenças f plur de preço

Preisliste <-n> SUBST f

Preisliste

tabela f de preços

Preisliste

lista f de preços

preiswert ADJ

preiswert

acessível

preiswert

em conta

Preislage <-n> SUBST f

Preislage

nível m de preços

in allen Preislagen

em todos os preços

Tempolimit <-s, -s> SUBST nt

Tempolimit

limite m de velocidade

preis|geben VERBE trans irr

1. preisgeben (überlassen, ausliefern):

preisgeben

deixar

preisgeben

entregar

jdn der Lächerlichkeit preisgeben

expor alguém ao ridículo

2. preisgeben (Geheimnis):

preisgeben

revelar

preisgekrönt ADJ

preisgekrönt

premiado

preisgünstig ADJ

preisgünstig

por bom preço

Kreislauf <-(e)s, -läufe> SUBST m

1. Kreislauf (Zyklus):

Kreislauf

ciclo m

2. Kreislauf kein plur (Blutkreislauf):

Kreislauf

circulação f (sanguínea)

preisen <preist, pries, gepriesen> [ˈpraɪzən] VERBE trans littér

preisen

louvar

preisen

elogiar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Liegt nur ein ausführbares Gebot auf der Kaufseite vor, bestimmt sich der Preis nach dem Mittel aus Kauf- und dem Verkaufsgebot mit dem höchsten ausführbaren Preislimit.

de.wikipedia.org

1926 ging Marks & Spencer schließlich an die Börse; das Preislimit betrug zu dieser Zeit fünf Shilling.

de.wikipedia.org

Zur Ausführung gelangen Kaufaufträge mit den höchsten bzw. Verkaufsaufträge mit den geringsten Preislimits (Preispriorität).

de.wikipedia.org

Über den Kauf einer Verkaufsoption (mit einem unteren Preislimit) werden die Aktien gegen größere Abwärtsbewegungen abgesichert.

de.wikipedia.org

Durch den Kauf einer Put-Option (mit einem unteren Preislimit) werden die Aktien gegen größere Abwärtsbewegungen abgesichert.

de.wikipedia.org