Traductions de „reihern“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Reiher <-s, -> [ˈraɪɐ] SUBST m

Reiher

garça f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dennoch werden in den ersten Wochen oft mehr als 50 % der Jungtiere Opfer von Krabben, großen Fischen, Nilwaranen, Reihern, Störchen, Hyänen und Mungos.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen paläarktischen Reihern ist der Kuhreiher nicht sehr stark an Wasser gebunden.

de.wikipedia.org

Die Insel ist mit Weiden und Erlen bewachsen und Lebensraum vieler Vögel mit einer bedeutenden Kolonie von Reihern.

de.wikipedia.org

Neben Vögeln wie Ringschnabelenten, Dunkelenten, Büffelkopfenten, Kappensägern, Reihern und Eisvögeln können auch Alligatorschildkröten, Zierschildkröten, Tropfenschildkröten und Dosenschildkröten beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Die Flussmündungen sind Heimat von Reihern, Stelzenläufern, Schnepfen und Austernfischern.

de.wikipedia.org

Die Art brütet in Kolonien, in der Regel zusammen mit Reihern, Löfflern, anderen Kormoranen sowie diversen anderen Vögeln.

de.wikipedia.org

Dabei sind sie häufig mit anderen Kormoranarten, Reihern, Löfflern und Ibissen vergesellschaftet.

de.wikipedia.org

Die Nistmulde wird mit Federn und gesammelten Haaren ausgelegt, häufig werden dabei Federn von Perlhühnern und Reihern verwendet.

de.wikipedia.org

Sie sind dabei häufig mit anderen Reihern vergesellschaftet.

de.wikipedia.org

Am Bogen zum nördlichen Chorumgang sind Engel dargestellt, dazwischen Paare von blauen Reihern, die aus vasenförmigen Gefäßen trinken.

de.wikipedia.org