Traductions de „Reihenhaus“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Reihenhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Reihenhaus

casa f geminada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1727 entstand ein Reihenhaus mit 11 Wohn- und Diensthäusern, im mittleren Haus mit Sonnenuhr wohnte der Windmüller.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Gebäudetypen (eingeschossige Kettenhäuser, zweigeschossige Reihenhäuser, viergeschossige Zeilenbauten und Wohnhochhäuser) sollten Wohnraum für unterschiedliche Bedürfnisse und Möglichkeiten bieten.

de.wikipedia.org

Typisch für die älteren Viertel sind zwei- oder dreistöckige Reihenhäuser, deren Treppen an der Vorderfassade angebracht sind.

de.wikipedia.org

Der Norden des Quartiers ist durch Wohnbebauung gekennzeichnet – vorwiegend zweistöckige Mehrfamilien-Reihenhäuser.

de.wikipedia.org

Das Stadthaus ist in der Regel als Reihenhaus ausgeführt.

de.wikipedia.org

Bis 2019 entstehen auf rund 54 Hektar Fläche etwa 1.200 Wohneinheiten in Einfamilien-, Doppel- und Reihenhäusern, sowie kleinteiligen Mehrfamilienhäusern.

de.wikipedia.org

Einige Bereiche sind mit zweigeschossigen Doppel- oder Reihenhäusern bebaut, die sich in Privatbesitz befinden.

de.wikipedia.org

Die meisten Reihenhäuser waren für vier Familien gedacht, einige für zwei Familien.

de.wikipedia.org

Die Bebauung im Stadtteil weist eine Mischung aus Einfamilienhäusern, Reihenhäusern und Mietwohnungen unterschiedlicher Größenordnung auf.

de.wikipedia.org

Hier dominieren niedrige Reihenhäuser mit kleinen Vorgärten das Straßenbild.

de.wikipedia.org