Traductions de „schwindling“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

schwindlig ADJ

schwindlig → schwindelig:

Voir aussi : schwindelig

schwindelig ADJ

schwindelig

ourado

schwindelig

tonto

schwindelig

com vertigens

mir ist schwindelig

estou tonto [oder ourado]

mir ist schwindelig

estou com vertigens

schwindelig ADJ

schwindelig

ourado

schwindelig

tonto

schwindelig

com vertigens

mir ist schwindelig

estou tonto [oder ourado]

mir ist schwindelig

estou com vertigens

schwinden <schwindet, schwand, geschwunden> [ˈʃvɪndən] VERBE intr +sein

1. schwinden (verschwinden):

schwinden

desaparecer

2. schwinden (abnehmen):

schwinden

diminuir

schwindeln [ˈʃvɪndəln] VERBE intr (nicht die Wahrheit sagen)

schwindeln

aldrabar

Schwindler(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈʃvɪndlɐ] SUBST m(f)

Schwindler(in)

aldrabão(-ona) m (f)

Schwindler(in)

vigarista mf

Schwindler(in)

intrujão(-ona) m (f)

Schwächling <-s, -e> SUBST m

Schwächling

fraco(-a) m (f)

I . schwingen <schwingt, schwang, geschwungen> [ˈʃvɪŋən] VERBE trans

schwingen

balançar

schwingen (Fahne)

agitar

schwingen (Peitsche, Stock)

sacudir

II . schwingen <schwingt, schwang, geschwungen> [ˈʃvɪŋən] VERBE intr +sein (Pendel)

schwingen

oscilar

III . schwingen <schwingt, schwang, geschwungen> [ˈʃvɪŋən] VERBE pron

schwingen sich schwingen:

sich auf das Pferd/Fahrrad schwingen

montar o cavalo/a bicicleta

sich in die Luft schwingen

levantar voo

Schwingung <-en> SUBST f

Schwingung

oscilação f

Schädling <-s, -e> SUBST m

Schädling

parasita m

Schwimmring <-(e)s, -e> SUBST m

Schwimmring

boia f

Schilling <-s, -e> [ˈʃɪlɪŋ] SUBST m

Schilling

xelim m

schwierig [ˈʃvi:rɪç] ADJ

schwierig

difícil

schwierig

complicado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Nelken-Schwindling ist ein saprobiontischer Bodenbewohner, er kommt vor allem auf Wiesen, Weiden, auf Rasenflächen in Gärten und Parks sowie in grasigen Wäldern vor.

de.wikipedia.org