Traductions de „trampen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

trampen [ˈtrɛmpɐ] VERBE intr +sein

trampen

viajar à boleia

trampen

viajar de carona Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Autoren der Studie rieten daher nicht grundsätzlich vom Trampen ab.

de.wikipedia.org

Trampen, gelegentlich auch Autostopp oder per Anhalter fahren (englisch hitchhiking), ist die in der Regel kostenlose Mitreise in einem fremden Kraftfahrzeug.

de.wikipedia.org

Die beiden trampen ans Meer und laufen mit einem Boot in der Nähe einer kleinen Insel auf ein Riff.

de.wikipedia.org

Der Verein will das Trampen vom Hippie-Mief mit Hilfe des Internets befreien und wieder populärer machen.

de.wikipedia.org

Auch die Bezeichnung Trampen war damals bereits bekannt.

de.wikipedia.org

Als er zum Flughafen trampte, verlor er die Medaille.

de.wikipedia.org

Der fellbespannte Affe wurde öffentlich im Alltag oder auch beim Trampen zu Konzerten, Begegnungen getragen.

de.wikipedia.org

Somit bleibt ihnen nur die Möglichkeit zu trampen.

de.wikipedia.org

Er will in Richtung Westen trampen, um sich dort als Tankwart durchzuschlagen.

de.wikipedia.org

Durch das Trampen werden vorhandene Kapazitäten besser genutzt.

de.wikipedia.org