portugais » allemand

Traductions de „untergraben“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

minar
untergraben
subverter
untergraben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In ihren Augen untergräbt das Testament des Verstorbenen die soziale Rangordnung des Dorfes.
de.wikipedia.org
Eine Trennung brachte einerseits verschiedene Vorteile, untergrub aber die Macht des Vizegouverneurs.
de.wikipedia.org
Die sozialstaatliche Absicherung, der wachsende allgemeine Wohlstand und zunehmende berufliche Differenzierungen untergraben Klassensolidaritäten.
de.wikipedia.org
Hierdurch sei das Vertrauen in den Rechtsstaat untergraben.
de.wikipedia.org
Kolonialkonflikt und Staatsbankrott hatten das Vertrauen der Bevölkerung in die Monarchie untergraben.
de.wikipedia.org
Ebenso untergrub das Vordringen der katholischen Missionsbewegung die staatstragende religiöse Ordnung.
de.wikipedia.org
Eine zunehmende Tendenz zur Vergeistigung untergräbt die Kaufmannsmentalität.
de.wikipedia.org
Die daraus resultierende Verfassungskrise untergrub die Legitimität seiner Herrschaft stark.
de.wikipedia.org
Offenbar besaßen sie nicht die notwendigen Werkzeuge, um die Schienen zu zerstören, sondern begnügten sich damit, die Bahnschwellen zu entfernen und die Gleise zu untergraben.
de.wikipedia.org
Die Mauer wurde von Schatzsuchern beschädigt oder von Kaninchen untergraben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "untergraben" dans d'autres langues

"untergraben" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires