Définitions de „untergraben“ dans le Orthographe allemande

un·ter·gra̱·ben <untergräbst, untergrub, hat untergraben> VERBE avec objet

jd/etwas untergräbt etwas (etwas langsam zerstören)

jemandes Autorität untergraben

Der ständige Stress hat seine Gesundheit untergraben.

ụn·ter·gra·ben <gräbst unter, grub unter, hat untergegraben> VERBE avec objet

jd gräbt etwas unter (etwas unter die Erde mischen, indem man die oberste Schicht Erde umgräbt)

Kompost/Mist/Torf im Beet untergraben

Expressions couramment utilisées avec untergraben

jemandes Autorität untergraben

etwas untergraben oder von innen zerstören

Der ständige Stress hat seine Gesundheit untergraben.

Kompost/Mist/Torf im Beet untergraben

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

In ihren Augen untergräbt das Testament des Verstorbenen die soziale Rangordnung des Dorfes.

de.wikipedia.org

Die Mauer wurde von Schatzsuchern beschädigt oder von Kaninchen untergraben.

de.wikipedia.org

Ebenso untergrub das Vordringen der katholischen Missionsbewegung die staatstragende religiöse Ordnung.

de.wikipedia.org

Anstatt die Tore zu stürmen, war eine Schlacht eine Anzahl von Finten und Manövern, mit denen der Widerstand des Feindes untergraben werden kann.

de.wikipedia.org

Sie ist neugierig, und Neugierde untergräbt ein Glaubenssystem.

de.wikipedia.org

Unter französischer Herrschaft wurde der Zwischenhandel ab 1815 erlaubt, wurde vorher aber auch immer weniger verfolgt bzw. durch Bestechung untergraben.

de.wikipedia.org

Seine Position in der Republik blieb aber weiterhin strittig und sein Einfluss wurde zunehmend von politischen Gegnern untergraben.

de.wikipedia.org

Weil dabei Strafverfolgungsmaßnahmen von Meinungen abhängig gemacht würden, untergrabe diese Praxis Freiheitsrechte der in der österreichischen Verfassung garantierten Menschenrechte.

de.wikipedia.org

Damit sei die institutionelle Kontrolle der Mitglieder der Gesellschaft untergraben.

de.wikipedia.org

Hierdurch sei das Vertrauen in den Rechtsstaat untergraben.

de.wikipedia.org