Traductions de „zwangssterilisation“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Sterilisation <-en> SUBST f

Sterilisation

esterilização f

Kanalisation <-en> [kanalizaˈtsjo:n] SUBST f

Kanalisation

saneamento m

Konstellation <-en> [kɔnstɛlaˈtsjo:n] SUBST f

1. Konstellation (Lage):

Konstellation

conjuntura f

2. Konstellation ASTR:

Konstellation

constelação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Erbgesundheitsgerichte veranlassten die Zwangssterilisation von 272 Menschen.

de.wikipedia.org

Sie lehnt damit Sterilisation und insbesondere Zwangssterilisation ab.

de.wikipedia.org

Ziel war die Zwangssterilisation aller als erbkrank, arbeitsscheu, alkohol- oder drogensüchtig geltenden Personen.

de.wikipedia.org

In seiner Funktion als ehrenamtlicher Richter am Erbgesundheitsgericht entschied er über die Zwangssterilisation von Personen, die als erbkrank eingestuft waren.

de.wikipedia.org

In dieser forderte er unter anderem die „zigeunische“ Minderheit einem Schulverbot und der Zwangssterilisation zu unterwerfen und sie in Arbeitslager einzuweisen.

de.wikipedia.org

Dieses sollte die nationalsozialistische Rassenhygiene befördern und sah die Zwangssterilisation von Behinderten vor, die von Amtsärzten beantragt werden konnte.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich für die Anerkennung und Entschädigung der Opfer der Zwangssterilisation ein und hatte maßgeblichen Anteil an der Aufhebung der nationalsozialistischen Urteile.

de.wikipedia.org

Danach wurden die Zwangsscheidung von Mischehen mit anschließender Deportation sowie die Zwangssterilisation von jüdischen Mischlingen als Ziele genannt.

de.wikipedia.org

Fast zwei Jahrzehnte lang war er zudem Gutachter in Wiedergutmachungsverfahren nach Zwangssterilisation.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr gab es schon drei Fälle, insgesamt wurden 23 Personen zur Zwangssterilisation gemeldet.

de.wikipedia.org