allemand » portugais

zweideutig [ˈtsvaɪdɔɪtɪç] ADJ

1. zweideutig (unklar):

2. zweideutig (anzüglich):

zweisprachig ADJ

I . zweistimmig ADJ

II . zweistimmig ADV

zweijährig ADJ

zweispurig ADJ (Straße)

zweibändig ADJ

zweifelhaft ADJ

zweistündig ADJ

zweifeln [ˈtsvaɪfəln] VERBE intr

zweitens [ˈtsvaɪtəns] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Blätter mit schwach scheidiger Blattbasis sind lang pfriemenförmig ausgezogen, bis 1 Zentimeter lang, etwas einseitswendig, trocken geschlängelt und an den Rändern zweireihig gesägt.
de.wikipedia.org
Zweireihig angeordnet mit hohem Dorsale steht es in freier Aufstellung zwischen den Vierungspfeilern.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein seltenes Beispiel für ein zweireihiges Kasemattenfort – eines von nur zwei seiner Art im Land.
de.wikipedia.org
Sie kann einreihig oder zweireihig sein und ist mit weißen Perlmuttknöpfen oder mit piquébezogenen Knöpfen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Gebaut wurde dieser Schiffstyp in einreihiger und zweireihiger Version mit 16 bis zu 50 Ruderern.
de.wikipedia.org
Mit Kinnriemen wirkt es mild, bei zweireihiger Kinnkette mittelscharf, bei einreihiger Kinnkette scharf.
de.wikipedia.org
Ein zweireihiger Knochenpanzer schützte den Rücken, auch der Bauch war verknöchert.
de.wikipedia.org
Die Wandverkleidung besteht aus hellblauen Fliesen; die zweireihigen Mittelstützen wurden mit weißem Glasmosaik verkleidet.
de.wikipedia.org
Die noppenartigen Bauchbeine sind mit länglich ovalen, geschlossenen oder außen und innen offenen, zweireihigen Hakenkränzen versehen.
de.wikipedia.org
Zum zweireihigen Smokingjackett werden weder Weste noch Kummerbund getragen, da die Jacke immer geschlossen bleibt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"zweireihig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português