allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Kaufleute , Mauerschütze , Verslehre , Landleute , Fachleute , Seeleute , Eheleute et Bauernpartei

Kaufleute [ˈkaʊflɔɪtə] SUBST

Kaufleute plur → Kaufmann

Voir aussi : Kaufmann

Kaufmann <-(e)s, -leute> SUBST m

1. Kaufmann (EinzelhandelsKaufmann ):

Kaufmann
продаве́ц m

2. Kaufmann (Händler):

Kaufmann
торго́вец m

3. Kaufmann (Geschäftsmann):

Kaufmann
коммерса́нт m
Kaufmann
деле́ц m

Mauerschütze <-n, -n> SUBST m HIST

Eheleute <-> SUBST plur

Seeleute <-> SUBST plur

Fachleute

Fachleute pl von Fachmann

Voir aussi : Fachmann

Fachmann <-(e)s, -leute> SUBST m, Fachfrau SUBST f

Landleute <-> SUBST plur

Verslehre <-, -n> SUBST f

Bauernpartei <-> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zwischen tiefer Zuneigung einerseits und Dankbarkeit gegenüber den Bauersleuten andererseits hin und her gerissen, entscheidet sie sich gegen die Liebe und für die Gerechtigkeit.
de.wikipedia.org
Als die erschöpfte Lassie einen Bauernhof erreicht, wird sie von den Bauersleuten aufgepäppelt.
de.wikipedia.org
Der längere Teil des Films ereignet sich auf dem Land und schildert das dortige Leben als gesund, während die Bauersleute das Herz auf dem rechten Fleck haben.
de.wikipedia.org
Die Ernte wird von den Bauersleuten und ihrem Gesinde rechtzeitig eingebracht um im Winter ihr Auskommen zu finden.
de.wikipedia.org
Um die Stiftung der beiden Bauersleute entwickelte sich bald eine lebhafte lokale Wallfahrt.
de.wikipedia.org
Die Courage kennt kein Mitleid, nicht mit den Bauersleuten, die Eilif ausraubt, nicht mit den Verwundeten eines Überfalls, denen sie Verbandsmaterial verweigert.
de.wikipedia.org
Die Bauersleute brauchen zwar deren Geld, sind aber nicht gerade begeistert über die verwöhnten und manchmal arroganten Stadtmenschen.
de.wikipedia.org
Dieser hat sich zuvor von den beraubten Bauersleuten die Umstände ihrer Beraubung und den Fluchtweg der mit ihrer Beute bepackten Franzosen schildern lassen.
de.wikipedia.org
Damit übernahmen einfache, nicht adelige Bauersleute den vormaligen Edelmannshof.
de.wikipedia.org
Andererseits werden Sansculotten in die Schranken gewiesen: Soldaten, friedliche Bürger, junge Bauersleute und – als Warnung vor einer gewaltsamen Niederschlagung der Revolution?
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Bauersleute" dans d'autres langues

"Bauersleute" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires