allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Passkontrolle , Selbstkontrolle , Fertigungskontrolle , Radarkontrolle , Absatzkontrolle , Zollkontrolle , Endkontrolle , Fusionskontrolle , Preiskontrolle , Erfolgskontrolle , Qualitätskontrolle , Geburtenkontrolle , Rüstungskontrolle , Grenzkontrolle , Gepäckkontrolle , Dopingkontrolle , Exportkontrolle , Materialkontrolle , Luftverkehrskontrolle , einlassen et Kontrolle

PasskontrolleNO <-, -n> SUBST f

Selbstkontrolle <-> SUBST f

Fertigungskontrolle <-, -n> SUBST f

Erfolgskontrolle <-, -n> SUBST f

Preiskontrolle <-, -n> SUBST f

Fusionskontrolle <-, -n> SUBST f

Endkontrolle <-, -n> SUBST f

Zollkontrolle SUBST f

Absatzkontrolle <-, -n> SUBST f

Radarkontrolle SUBST f

Qualitätskontrolle <-> SUBST f

Rüstungskontrolle <-> SUBST f MILIT, POL

Geburtenkontrolle <-> SUBST f sg

Exportkontrolle <-, -n> SUBST f

Dopingkontrolle <-, -n> [ˈdo:piŋkɔnˈtrɔlə] SUBST f

Gepäckkontrolle SUBST f

Grenzkontrolle <-, -n> SUBST f

Materialkontrolle <-, -n> SUBST f

Luftverkehrskontrolle <-, -n> SUBST f

Kontrolle <-, -n> [kɔnˈtrɔlə] SUBST f

2. Kontrolle (Kontrollstelle):

Kontrolle
контро́льный пункт m

3. Kontrolle (Kontrolleur(in)):

Kontrolle
контролёр m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei der Einlasskontrolle wird geprüft, ob die Karte berechtigt ist.
de.wikipedia.org
Umfangreiche Sicherungsmaßnahmen wurden realisiert wie die Einlasskontrolle durch das Scannen von Fingerabdrücken und der Einbau von Sicherheits-Schleusen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurden zusätzliche Eingänge gebaut und modernisiert (elektronische Einlasskontrolle).
de.wikipedia.org
Sie übernahmen Aufgaben auf dem Gelände, so unter anderem die Einlasskontrollen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2007 wurden einige organisatorische Veränderungen beschlossen; so wurde das gesamte Festgelände umzäunt und mit Einlasskontrollen versehen.
de.wikipedia.org
Auch hinsichtlich des Betriebskonzeptes mit strengen Einlasskontrollen ähneln einige Diskotheken mehr einem Club.
de.wikipedia.org
Zu ihren Aufgaben gehören häufig das Aufstellen von Stühlen, das Überprüfen von Mikrofonanlagen, die Einlasskontrolle und die Betreuung von Gästen bzw. Tagungsteilnehmern.
de.wikipedia.org
Das Hauptquartier war frei zugänglich, allerdings gibt es seit dem Attentat 1987 nur noch drei Eingänge und Einlasskontrollen.
de.wikipedia.org
1.361 Ehrenamtliche, darunter 60 Asylbewerber der örtlichen Unterkunft, übernahmen Aufgaben auf dem Gelände, so unter anderem die Einlasskontrollen.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Terrorgefahr erfolgen erhöhte Sicherheitsmaßnahmen und Einlasskontrollen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Einlasskontrolle" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires