allemand » russe

Traductions de „Eröffnung“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Eröffnung <-, -en> SUBST f

1. Eröffnung (eines Geschäfts):

Eröffnung
откры́тие nt

Expressions couramment utilisées avec Eröffnung

diese Eröffnung traf sie hart
э́то сообще́ние стра́шно поде́йствовало на неё

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seit der Eröffnung hat sich die Konfiguration nicht wesentlich verändert.
de.wikipedia.org
Die Spanische Partie, eine der meistgespielten und -untersuchten Eröffnungen.
de.wikipedia.org
Es werden jeweils das Jahr der Eröffnung, die Zuschauerkapazität sowie die Eishockeymannschaften, die regelmäßig Spiele im jeweiligen Stadion austragen, genannt.
de.wikipedia.org
Mittels umfassender Werbekampagne wurde landesweit die Eröffnung eines Hypermarktes beworben, den es tatsächlich gar nicht gab.
de.wikipedia.org
Dies ermöglichte ihm 1871 die Eröffnung eines eigenen Studios.
de.wikipedia.org
In den weiteren Jahren erfolgten die Eröffnungen jeweils schrittweise.
de.wikipedia.org
Bei seiner Eröffnung hatte der Zoo eine Größe von 10 Hektar und beherbergte 286 zumeist heimische Tiere.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Eröffnung wurde eigens eine Polizeiverordnung erlassen, die das Halten oder Parken von Fahrzeugen verbot.
de.wikipedia.org
Nach einer durchgreifenden Renovation in den Jahren 1931/32 folgte 1939 die Eröffnung des Stadtmuseums.
de.wikipedia.org
Hier findet auch die Eröffnung des Tänzelfests statt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Eröffnung" dans d'autres langues

"Eröffnung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires