Traductions de „Fernsehsendung“ dans le dictionnaire russe » allemand

телевизио́нная переда́ча

Fernsehsendung f

телепереда́ча

Fernsehsendung f

переда́ча

Fernsehsendung f

смотре́ть телепереда́чу

eine Fernsehsendung sehen

КВН

Klub m der Fröhlichen und Findigen (Fernsehsendung)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Kinderstar war er in Spielfilmen, Reklamefilmen und Fernsehsendungen zu sehen.

de.wikipedia.org

Von 2010 bis zum Saisonende 2016 war er für die musikalische Untermalung und Begleitung der Fernsehsendung Doppelpass verantwortlich.

de.wikipedia.org

Das Landesmedienzentrum versorgt zusätzlich die Schulen mit technisch hochwertigen Kopien von Funk- und Fernsehsendungen.

de.wikipedia.org

Während die Matches gleich blieben, wurden für die kanadischen Fernsehsendungen eigene Interviews produziert.

de.wikipedia.org

Das gesuchte Jahr wird anhand von Musikbeiträgen, Fernsehsendungen und deren Darstellern oder anderen künstlerischen Beiträgen wie Sketchen o. ä.

de.wikipedia.org

Noch als Schülerin spielte sie erstmals in einer Fernsehsendung.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Ausgaben der Fernsehsendungen sind auf der Webseite des Fernsehsenders abrufbar.

de.wikipedia.org

Außer zeitversetztem Fernsehen gibt es eine intelligente Lernfunktion, die Fernsehsendungen nach dem Geschmack des Besitzers aufzeichnet.

de.wikipedia.org

Es folgten diverse Auftritte an Konzerten und Fernsehsendungen.

de.wikipedia.org

Seit 1992 war er selbständiger Produzent für Fernsehsendungen.

de.wikipedia.org