Traductions de „Gemsheide“ dans le dictionnaire allemand » russe

bescheiden [bəˈʃaɪdən] ADJ

1. bescheiden (anspruchslos):

bescheiden

скро́мный

in bescheidenen Verhältnissen leben

жить скро́мно

2. bescheiden (einfach):

bescheiden

просто́й

Getreide <-s, -> [gəˈtraɪdə] SUBST nt

Getreide

зла́ки plur

Getreide

зерновы́е культу́ры plur

Getreide sout

хлеба́ plur

Nähseide <-> SUBST f

Nähseide

шве́йные шёлковые ни́тки f plur

Rohseide <-> SUBST f

Rohseide

шёлк-сыре́ц m

Scheide <-, -n> [ˈʃaɪdə] SUBST f

1. Scheide (eines Schwerts):

Scheide

но́жны plur

2. Scheide (Vagina):

Scheide

влага́лище nt

I . aus|scheiden VERBE trans irrég MÉD

ausscheiden

выделя́ть

ausscheiden

вы́делить perf

II . aus|scheiden VERBE intr SPORT

ausscheiden

выбыва́ть

ausscheiden

вы́быть perf

I . entscheiden irrég irrég VERBE trans (Angelegenheit)

entscheiden

реша́ть

entscheiden

-ши́ть perf

über einen Antrag entscheiden

принима́ть реше́ние по предложе́нию

ich habe das nicht zu entscheiden

не я реша́ю

II . entscheiden irrég irrég VERBE pron

sich für etw entscheiden

реши́ться на что-ли́бо

sich nicht entscheiden können

не мочь реши́ться

Wasserscheide <-, -n> SUBST f

Wasserscheide

водоразде́л m