allemand » russe

Traductions de „Privatklage“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Privatklage <-, -n> SUBST f JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch für die Widerklage gelten die Vorschriften der Privatklage.
de.wikipedia.org
Erst mit der Reichsstrafprozessordnung von 1877 wurden neben dem Klageerzwingungsverfahren und der Privatklage auch die Nebenklage eingeführt.
de.wikipedia.org
Nach Erhebung der Privatklage durch einen Berechtigten können die übrigen Berechtigten der Klage beitreten.
de.wikipedia.org
Die Privatklage bietet im deutschen Strafprozessrecht dem Verletzten die Möglichkeit, die Anklage einer Straftat auch ohne Mitwirkung der Staatsanwaltschaft vor dem Strafgericht zu erheben.
de.wikipedia.org
2018 wurden von den Staatsanwaltschaften 199.946 Verfahren durch Verweisung auf den Weg der Privatklage erledigt.
de.wikipedia.org
Die Privatklage ist im ersten Abschnitt des Fünften Buches in den der Strafprozessordnung geregelt.
de.wikipedia.org
Mit der Privatklage besteht keine Bindung an das Legalitätsprinzip mehr.
de.wikipedia.org
Zum einen dient das Sühneverfahren der Entlastung der Gerichte vor übereilten Privatklagen.
de.wikipedia.org
Somit sollen die Opfer nicht mehr auf den Weg der Privatklage verwiesen werden können und mehr Straftaten zu einer Anzeige gebracht werden.
de.wikipedia.org
Auch hier war es dem Privatmann in gewissen Fallkonstellationen möglich, neben der staatlichen Kriminalverfolgung eine vermögensausgleichende Privatklage anzustrengen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Privatklage" dans d'autres langues

"Privatklage" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires