Traductions de „Strafvollzug“ dans le dictionnaire allemand » russe

Strafvollzug <-(e)s> SUBST m

Strafvollzug

исполне́ние nt наказа́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er verbesserte auch den Strafvollzug in seinem Staat.

de.wikipedia.org

Ein Sonderproblem stellt die Behandlung von Transsexuellen durch Polizei, Strafgerichte und Strafvollzug dar.

de.wikipedia.org

Im Strafvollzug wird die gewaltsame Zusammenrottung von Strafgefangenen, um gewaltsam auf Justizbeamte einzuwirken oder den Ausbruch einzelner oder mehrerer zu ermöglichen, auch als Gefangenenmeuterei bezeichnet.

de.wikipedia.org

Klasse kam dagegen in Betracht für wichtige Leistungen um Verbesserungen im Strafvollzug in all seinen Erscheinungsformem wie z. B. der Freizeitgestaltung der Strafgefangenen.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte sind die Sucht- und Drogenpolitikforschung (Tabak, Alkohol, illegale Drogen); Soziologie sozialer Probleme und gesundheitlicher Risiken; Gesundheitsförderung und Prävention; Strafvollzugs- und Kriminalpolitikforschung.

de.wikipedia.org

In der Rechtsprechung wurde eine Proportionalität von Verbrechen und Strafen angestrebt und der Strafvollzug sollte humanisiert werden.

de.wikipedia.org

4 StVollzG für gerichtliche Entscheidungen der Strafvollstreckungskammer über die Ablehnung oder Unterlassung einer Maßnahme im Strafvollzug.

de.wikipedia.org

Im gleichen Zeitraum wurde im Landesgefängnis ein „progressiver Strafvollzug“ eingeführt.

de.wikipedia.org

Zu seinem Verantwortungsbereich gehört die Aufsicht über den Strafvollzug.

de.wikipedia.org

Im Rahmen eines offenen Strafvollzugs stand er so für weitere Dreharbeiten zur Verfügung.

de.wikipedia.org